"We understand that as backers, you are donating the hard money you've earned"
I don't know why this set me off so much. In the phrase "hard earned money" it's not the money that's hard, it's the earning. You can't just change it to "hard money you've earned". It makes no sense unless you're asking for coins.