The entire issue of Businessweek is one article Paul Ford: What is Code?. I haven't read it yet but saw the author and editor on Charlie Rose last night. Looks to be very interesting.
Software has been around since the 1940s. Which means that people have been faking their way through meetings about software, and the code that builds it, for generations. Now that software lives in our pockets, runs our cars and homes, and dominates our waking lives, ignorance is no longer acceptable. The world belongs to people who code. Those who don’t understand will be left behind.
This issue comprises a single story devoted to demystifying code and the culture of the people who make it. There’s some technical language along with a few pretty basic mathematical concepts. There are also lots of solid jokes and lasting insights. It may take a few hours to read, but that’s a small price to pay for adding decades to your career.